Tag Archives: mehmet akif ersoy

C’ETAİT ENCORE UNE NUIT PAREILLE

Avant quatorze siècles, c’était encore une nuit pareille, Du sable, a émergé Un Orphelin comme la pleine lune! Cepandant, quel malheur; n’ont pas senti les yeux, Pourtant, depuis combien de millénaire ils s’attendaient de Le voir! D’où pourrraient-ils voir, c’était … Continue reading

Posted in Français | Tagged | Leave a comment

A NIGHT LIKE THIS

It was fourteen centuries ago and it was a night like this, An orphan as bright as the full moon emerged out of the sands! Alas, what a mishap it was: the eyes were ignorant of it, Whereas they had … Continue reading

Posted in English | Tagged , , , | 1 Comment

Gülerken Düşündüren Cevaplar

EDEPSİZ Cenap Şehabeddin´e: “Şu edepsize neden bir tokat vurmadın?”, dediklerinde, şu cevabı vermiş : * Eldivenim yoktu, iğrendim. ELBİSE İngiltere Kralı George ile görüştüğü sırada, Gandi´nin üzerinde her zamanki gibi beyaz örtüsü vardır. Davetten çıkınca bir gazeteci sorar: “Kıyafetiniz, bir … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Zulmü Alkışlayamam

Zulmü alkışlayamam, zalimi asla sevemem; Gelenin keyfi için geçmişe kalkıp sövemem. Biri ecdadıma saldırdımı,hatta boğarım!… -Boğamazsın ki! -Hiçolmazsa yanımdan kovarım. Üçbuçuk soysuzun ardından zağarlık yapamam; Hele hak namına haksızlığa ölsem tapamam. Doğduğumdan beridir, aşığım istiklale; Bana hiç tasmalık etmiş değil altın lale! Yumuşak başlı isem, kim dedi … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , | 1 Comment

Uyan

Baksana kim boynu bükük ağlayan. Hakkı hayatındır senin ey müslüman, Kurtar artık o biçareyi Allah için. Artık ölüm uykularından uyan. Bunca zamandır uyudun kanmadın, Çekmediğin çile kalmadı, uslanmadın. Çiğnediler yurdunu baştan başa. Sen yine bir kerre kımıldanmadın.

Posted in Uncategorized | Tagged , , , | Leave a comment